EN
GÉNÉRALSE SALUER PAR VOIE ORALE ET PAR LE GESTE
Il s'agit d'un échange de paroles entre deux ou plusieurs personnes qui se rencontrent. Selon leur âge, les plus jeunes saluent en premier leurs aînés. Selon l'ordre hiérarchique, un inférieur salue en premier un supérieur (p.ex. l'élève son prof).
- Bonjour
On dit « bonjour monsieur » respectivement « bonjour madame », pour signaler qu'on a vu et reconnu la personne qu'on respecte et qu'on lui souhaite une bonne journée (bon jour). - Ciao ou Salut
Plus informel pour saluer des copains, des gens qu'on connaît mieux. « Ciao » vient de l'italien du mot « schiavo », qui signifie « esclave ». A l'origine cela voulait dire « à votre service ». - Hallo
Utilisé à l'origine qu'au téléphone, ce mot vient probablement de l'hongrois « hallom », ce qui veut dire « j'écoute ». En France, à l'époque où les systèmes de canalisation n'existaient pas encore, on criait « à l'eau! » avant de vider son pot de nuit par la fenêtre. On ignore donc l'origine exacte de ce mot. - Moien
Vient de « guten Morgen! » en allemand. - Au revoir
Signifie qu'on se revoit probablement bientôt. - Adieu
(à dieu) Signifie qu'on ne se revoit probablement plus. - Äddi
En luxembourgeois on utilise « äddi ». Ce mot vient probablement d' « adieu » ou de « b'hüet di » forme abrégée de l'allemand « Gott behüte dich ».
Par ailleurs : On peut ajouter « ça va, vous allez bien? » (respectivement: tu vas bien?). On dit « enchanté », si l'on rencontre une personne pour la première fois.
SE SALUER PAR LE GESTE
On peut également renforcer l'expression orale en se serrant la main (obligatoirement la droite dont on enlève le gant en hiver). Par respect de la personne rencontrée on salue et on enlève les mains de la poche. Quand on entre quelque part on enlève le chapeau, la casquette.